BG Übersetzerbüro mobile
Einfach & bequem übersetzen lassen

Beglaubigte Übersetzung Türkisch – Deutsch

Sie benötigen eine amtlich anerkannte Übersetzung für Behörden, Ämter oder Universitäten? Wir übertragen Ihre Dokumente präzise und rechtswirksam. Als ermächtigte Übersetzer versehen wir Ihre Urkunden mit Stempel und Unterschrift – gültig in ganz Deutschland und der Türkei. Bequem per Post zu Ihnen nach Hause. Freundlich, schnell und mit transparenter Preisgarantie.

Kinderleichte Abwicklung

So einfach geht's zur Übersetzung

arrow-1
1.
Senden

Fotografieren Sie Ihr Dokument oder scannen Sie es ein. Schicken Sie es uns per WhatsApp oder E-Mail.

arrow-1
Analyse

Wir sichten den Umfang und nennen Ihnen sofort den Festpreis und Liefertermin.

2.
Übersetzung

Nach Ihrem "Ja" fertigen wir als vom Oberlandesgericht ermächtigter Fachübersetzer die beglaubigte Version an.

arrow-1
3.
Erhalt

Das Original mit Stempel landet pünktlich in Ihrem Briefkasten. Natürlich können Sie auch abholen kommen.

4.
Beglaubigte Übersetzung türkisch

Beglaubigung

Amtlich anerkannt: Beglaubigte Übersetzung

Rechtssicher

Deutsche Behörden (Standesamt, Bürgerbüro, Gericht) akzeptieren meist keine einfachen Übersetzungen. Sie benötigen die Bestätigung eines ermächtigten Übersetzers. Wir bestätigen mit unserem Stempel, dass die Übersetzung vollständig und richtig ist. Unser Büro ist im offiziellen Justizportal des Bundes und der Länder eingetragen. Das garantiert Ihnen, dass unsere Stempel und Unterschriften bei allen deutschen Gerichten, Notaren und Behörden uneingeschränkt gültig sind. 

Gehen Sie auf Nummer sicher. Unsere beglaubigten bzw. bestätigten Übersetzungen sind rechtsverbindlich und werden von allen deutschen Ämtern und türkischen Konsulaten anerkannt.

Apostille & Legalisierung

Möchten Sie eine deutsche Urkunde in der Türkei nutzen (oder umgekehrt)? Oft ist dafür eine “Apostille” (Überbeglaubigung) nötig. Dies ist unter anderem der Fall, wenn ein deutsches Gerichtsurteil beim türkischen Konsulat vorgelegt werden soll. Wir kennen die bürokratischen Hürden und unterstützen Sie gerne dabei, damit Ihre Unterlagen im Ausland problemlos anerkannt werden. Sagen Sie uns einfach, wofür Sie das Dokument brauchen – wir wissen, welche Stempel notwendig sind.

Fachübersetzer

Fachübersetzung Türkisch ⇔ Deutsch

Medizinische Berichte oder juristische Verträge verzeihen keine Fehler. Hier reicht Umgangssprache nicht aus. Unsere Fachübersetzer sind Muttersprachler und spezialisiert auf komplexe Terminologie. Wir übersetzen nicht Wort für Wort, sondern Sinn für Sinn – damit der Inhalt auch im anderen Land exakt verstanden wird.

Ein literarischer Text braucht Freiheit, ein Vertrag braucht Strenge. Wir beherrschen beides. Vertrauen Sie auf unsere jahrelange Erfahrung in juristischen, medizinischen und technischen Bereichen.

Auszug aus unseren Fachgebieten
 Recht   Medizin   Wirtschaft   Technik   Webseiten 
Bücher eines staatlich geprüften Übersetzers
Sicherheit

Ihre Unterlagen sind bei uns sicher. Wir garantieren absolute Verschwiegenheit und behandeln Ihre Dokumente streng vertraulich nach ethischen Berufsstandards.

Qualität

Ob für Konsulate oder Gerichte: Sie erhalten terminologisch präzise und rechtmäßige Übersetzungen, die offiziell überall akzeptiert werden.

Schnelles Angebot

Keine langen Wartezeiten. Kontaktieren Sie uns und Sie erhalten kurzfristig eine transparente und faire Kostenschätzung.

Türkisch Übersetzer mit Ermächtigung vom OLG

Deutsch ↔ Türkisch übersetzen lassen

Unser Portfolio für beglaubigte Übersetzungen

Egal welches Dokument Sie vorliegen haben, wir übersetzen es normgerecht nach ISO-Standards. Wir bearbeiten täglich Unterlagen aus allen Lebensbereichen.

Eine Express-Übersetzung innerhalb von kürzester Zeit ist in eiligen Fällen ebenfalls möglich.

Weitere Beispiele: Aufenthaltstitel, Bestellung / Betreuerbestellung /Bestellungsurkunde, Schulzeugnis (wie Abiturzeugnis, aber auch Bachelor-/Master) , Einbürgerungsurkunde, Erlaubnis zur Ausbürgerung, Familienbuch, Heiratsurkunde, notarielle Urkunden, Personenstand, Totenschein / Todesbescheinigung, Vollmacht

Auftraggeber

Referenzen

Zuverlässiger und sympathischer Partner

Ihr Übersetzungsbüro in NRW & Online

Sie kommen aus dem Ruhrgebiet? Besuchen Sie uns gerne persönlich. Sie wohnen weiter weg? Kein Problem – wir arbeiten bundesweit digital. Haben Sie Fragen zu einem handschriftlichen Brief oder Sprachaufzeichnung? Schicken Sie uns einfach ein Foto bzw. die Sprachnachricht. Wir werfen unverbindlich einen Blick darauf.

Einfache Bezahlung & Schneller Versand

Bezahlen Sie bequem per Überweisung, PayPal oder bar bei Abholung. Wir versenden Ihre fertigen Unterlagen knicksicher und schnell per Post.

Rufen Sie an oder schreiben Sie uns per WhatsApp. Wir erklären Ihnen die nächsten Schritte ganz in Ruhe. 

Buch 2

Professionelle Übersetzungen erstellen wir seit 8 Jahren. Unsere Kunden kommen aus ganz Deutschland, insbesondere aus dem Raum Dortmund, Gelsenkirchen, Herne, Unna, Oberhausen, Lünen, Schwerte, Wesel, Borken, Gronau, Warendorf, Castrop-Rauxel, aber auch aus Berlin oder Köln nutzen viele unseren Post-Service. Link1

Übersetzung mit Beglaubigung und Stempel

Professionelle Übersetzungen erstellen wir seit 7 Jahren. Unsere Kunden kommen aus ganz Deutschland, insbesondere aus dem Raum Dortmund, Gelsenkirchen, Herne, Unna, Oberhausen, Lünen, Schwerte, Wesel, Borken, Gronau, Warendorf, Castrop-Rauxel, aber auch aus Berlin oder Köln nutzen viele unseren Post-Service.

 

Buch einzeln mobile